home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Treasures of Russia
/
Treasures of Russia.iso
/
readme.rus
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1995-02-07
|
22KB
|
518 lines
┬ΓσΣσφΦσ
╩ε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ω (CD-ROM) "╤εΩ≡εΓΦ∙α ╨ε±±ΦΦ.
┬ΓσΣσφΦσ Γ ≡≤±±Ωεσ Φ±Ω≤±±≥Γε X - φα≈αδα XX ΓσΩα" Σασ≥
Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ≡≤±±Ωε∞
Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφε∞ Φ±Ω≤±±≥Γσ, ±ετΣαφφε∞ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√∞Φ
⌡≤ΣεµφΦΩα∞Φ, α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡α∞Φ, ±Ω≤δⁿ∩≥ε≡α∞Φ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ
≥√± ≈σδσ≥Φ , ≤πδ≤ßΦ≥ⁿ Φ ≡α±°Φ≡Φ≥ⁿ ±ΓεΦ τφαφΦ ε φσ∞.
╤ ∩ε∞ε∙ⁿ■ Γ≡σ∞σφφ√⌡ Ωα≡≥, ∩εΩατ√Γα■∙Φ⌡
∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσφφεσ ≡ατΓΦ≥Φσ ≡≤±±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα Φ
Γ≡σ∞σφφεΘ δΦφΦΦ, Φδδ■±≥≡Φ≡≤■∙σΘ ≡ατΓΦ≥Φσ ≡≤±±Ωεπε
Φ±Ω≤±±≥Γα Γε Γ≡σ∞σφΦ, ┬√ ∞εµσ≥σ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ φαπδ Σφεσ
∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ΓταΦ∞ε±Γ τΦ ≡ατΓΦ≥Φ Φ±Ω≤±±≥Γα ±
Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩≡ε÷σ±±α∞Φ, ∩≡εΦ±⌡εΣΦΓ°Φ∞Φ Γ ╨ε±±ΦΦ φα
∩≡ε≥ µσφΦΦ Σσ± ≥Φ ΓσΩεΓ, Φ δΦ≈φε±≥ ∞Φ, εΩαταΓ°Φ∞Φ φα
φΦ⌡ φαΦßεδⁿ°σσ ΓδΦ φΦσ.
╩ε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ω ΓΩδ■≈ασ≥:
- ßεδσσ 250 Γ√±εΩεΩα≈σ±≥Γσφφ√⌡ Φτεß≡αµσφΦΘ
∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ ≡≤±±ΩΦ⌡ ΦΩεφε∩Φ±÷σΓ, ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ,
α≡⌡Φ≥σΩ≥ε≡εΓ Φ ±Ω≤δⁿ∩≥ε≡εΓ Γ 256 ÷Γσ≥φεΘ πα∞∞σ;
- εΩεδε 600 ±≥α≥σΘ, ε⌡Γα≥√Γα■∙Φ⌡ ±ΓσΣσφΦ ε
∩≡εΦτΓσΣσφΦ ⌡ ≡≤±±Ωεπε Φ±Ω≤±±≥Γα, ±∩≡αΓε≈φ√σ Σαφφ√σ
∩ε Φ±Ω≤±±≥Γ≤, Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ εß Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥Φ ⌡ Φ
δΦ≈φε±≥ ⌡;
- 5 ΓΦΣσε ΩδΦ∩εΓ;
- 5 ∞≤τ√Ωαδⁿφ√⌡ α≤ΣΦε ΩδΦ∩εΓ;
- Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ πεδε±ε∞ (φα ≡≤±±Ωε∞ Φ
αφπδΦΘ±Ωε∞ τ√Ωα⌡) φατΓαφΦΘ Γ±σ⌡ Φτεß≡αµσφΦΘ
∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φ±Ω≤±±≥Γα.
I. ╥≡σßεΓαφΦ Ω ±Φ±≥σ∞σ, ≤±≥αφεΓΩα Φ τα∩≤±Ω
∩≡επ≡α∞∞√
1.1. ╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α Φ ∩≡επ≡α∞∞φεσ
εßσ±∩σ≈σφΦσ
- IBM ΦδΦ IBM-±εΓ∞σ±≥Φ∞√Θ PC 386SX ΦδΦ Γ√°σ;
- 4 ╠ß ε∩σ≡α≥ΦΓφεΘ ∩α∞ ≥Φ ΦδΦ ßεδⁿ°σ;
- µσ±≥ΩΦΘ ΣΦ±Ω σ∞Ωε±≥ⁿ■ 30 ╠ß ΦδΦ ßεδσσ ±ε
- ±ΓεßεΣφ√∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε∞ φσ ∞σφσσ 1╠ß;
- MPC CD-ΣΦ±ΩεΓεΣ c MSCDEX Γσ≡±ΦΦ 2.2 ΦδΦ ßεδσσ
∩ετΣφσΘ;
- ΓΦΣσε Ωα≡≥α SVGA ± ∩α∞ ≥ⁿ■ ∞ΦφΦ∞≤∞ 512╩;
- ÷Γσ≥φεΘ ∞εφΦ≥ε≡;
- Microsoft-∞√°ⁿ ΦδΦ ±εΓ∞σ±≥Φ∞α ± φσΘ;
- MPC-±εΓ∞σ±≥Φ∞α τΓ≤ΩεΓα Ωα≡≥α (φσ
εß τα≥σδⁿφα, φε ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± );
- MS-DOS, Γσ≡±Φ 3.3 ΦδΦ ßεδσσ ∩ετΣφ ;
- MS WINDOWS, Γσ≡±Φ 3.1.
└φπδΦΘ±Ωα Γσ≡±Φ ∩≡επ≡α∞∞√ "CεΩ≡εΓΦ∙α ╨ε±±ΦΦ"
Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ±δσΣ≤■∙Φσ °≡Φ⌠≥√, ∩ε±≥αΓδ σ∞√σ Γ ±ε±≥αΓσ
αφπδΦΘ±ΩεΘ MS WINDOWS Γσ≡±ΦΦ 3.1:
Arial,
Times New Roman,
System.
╨≤±±Ωα Γσ≡±Φ ∩≡επ≡α∞∞√ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ±δσΣ≤■∙Φσ
°≡Φ⌠≥√, ∩ε±≥αΓδ σ∞√σ Γ ≡≤±±ΩεΘ MS WINDOWS Γσ≡±ΦΦ 3.1:
Arial Cyr,
Times New Roman Cyr,
Courier New Cyr,
System.
╧≡Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ Γ√°σ≤Ωαταφφ√⌡ °≡Φ⌠≥εΓ Γ√∩εδφσφΦσ
∩≡επ≡α∞∞√ Γ ≈α±≥Φ Γ√ΓεΣα ≥σΩ±≥α ß≤Σσ≥ φσΩε≡≡σΩ≥φ√∞.
╧σ≡σΣ ≤±≥αφεΓΩεΘ Φ τα∩≤±Ωε∞ ∩≡επ≡α∞∞√ ∩≡εΓσ≡ⁿ≥σ
∩≡αΓΦδⁿφε±≥ⁿ ≤±≥αφεΓΩΦ τΓ≤ΩεΓεΘ Ωα≡≥√ Φ
±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σπε σΘ ∩≡επ≡α∞∞φεπε εßσ±∩σ≈σφΦ .
╟α∞σ≈αφΦ :
α) ∩≡Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ τΓ≤ΩεΓεΘ ∩δα≥√ ΦδΦ σσ
φσΩε≡≡σΩ≥φεΘ ≤±≥αφεΓΩσ ∩≡επ≡α∞∞α "╤εΩ≡εΓΦ∙α ╨ε±±ΦΦ"
ß≤Σσ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ ßστ τΓ≤ΩεΓεπε ±ε∩≡εΓεµΣσφΦ . ┬ ²≥ε∞
±δ≤≈ασ Γετ∞εµφε ∩ε ΓδσφΦσ φα ²Ω≡αφσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡
±εεß∙σφΦΘ, Ωε≥ε≡√σ ±δσΣ≤σ≥ ∩≡εΦπφε≡Φ≡εΓα≥ⁿ φαµα≥Φσ∞
Ωφε∩ΩΦ OK ΦδΦ CANCEL Γ εΩφσ ±εεß∙σφΦ .
ß) ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥± δ■ßεΘ SVGA Σ≡αΘΓσ≡ ±
≡ατ≡σ°σφΦσ∞ 640x480 Φ Γ√°σ. ─δ ∩εδ≤≈σφΦ φαΦδ≤≈°σπε
Ωα≈σ±≥Γα ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Σ≡αΘΓσ≡α
640x480, ∩εΣΣσ≡µΦΓα■∙σπε 256 ÷Γσ≥εΓ (32╩ Φ ßεδσσ).
┼±δΦ Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞ ┬√ φσ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥σ ≥αΩεΘ
Σ≡αΘΓσ≡, σπε ∞εµφε ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ, Φ±∩εδⁿτ≤ ⌠≤φΩ÷Φ■
SETUP MS WINDOWS.
Γ) σ±δΦ φα ┬α°σ∞ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡σ ≤±≥αφεΓδσφα
∩≡επ≡α∞∞α πα°σφΦ ²Ω≡αφα (screen saver),
≡σΩε∞σφΣ≤σ≥± φσ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ σσ, σ±δΦ ┬√
∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓασ≥σ ∩≡ε±∞ε≥≡ ΓΦΣσε ΩδΦ∩εΓ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤
ΣδΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ ΓΦΣσε ΩδΦ∩α ∞εµσ≥ ∩≡σΓ√°α≥ⁿ Γ≡σ∞ πα°σφΦ
²Ω≡αφα.
π) φα φσΩε≥ε≡√⌡ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α⌡ Γετ∞εµφ√ ταΣσ≡µΩΦ
Γ√ΓεΣα τΓ≤Ωα Γ ≡σµΦ∞σ ╠≤τ√Ωα Φ ╬ß≡ατ√. ─δ Φ⌡ ≤±≥≡αφσφΦ
Γ√τεΓΦ≥σ Γ ╠σφσΣµσ≡σ ╧≡επ≡α∞∞ Windows ╧αφσδⁿ ╙∩≡αΓδσφΦ ,
Γ√τεΓΦ≥σ ─≡αΘΓσ≡√, Γ√ßσ≡Φ≥σ MCI Sound, τα≥σ∞ Γ√ßσ≡Φ≥σ
Ωφε∩Ω≤ ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ Φ ταΣαΘ≥σ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφ√Θ ≡ατ∞σ≡ ∩α∞ ≥Φ
Σδ ß≤⌠σ≡Φτα÷ΦΦ α≤ΣΦε-Σαφφ√⌡.
1.2. ╙±≥αφεΓΩα ∩≡επ≡α∞∞√
─δ ≤±≥αφεΓΩΦ ∩≡επ≡α∞∞√ "╤εΩ≡εΓΦ∙α ╨ε±±ΦΦ"
±δσΣ≤σ≥ Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ±δσΣ≤■∙σσ:
1. ╟α∩≤±≥Φ≥ⁿ WINDOWS.
2. ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ωε∞∩αΩ≥-ΣΦ±Ω Γ CD-ΣΦ±ΩεΓεΣ.
3. ╬≥Ω≡√≥ⁿ εΩφε Programm Manager (─Φ±∩σ≥≈σ≡
∩≡επ≡α∞∞) Φ Γ√ß≡α≥ⁿ Ωε∞αφΣ≤ Run (┬√∩εδφΦ≥ⁿ) ∞σφ■ File
(╘αΘδ).
4. ═αß≡α≥ⁿ ±≥≡εΩ≤
n:\setup
πΣσ n - Φ∞ (ß≤ΩΓα) CD-ΣΦ±ΩεΓεΣα.
5. ═αµα≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ OK.
6. ╤δσΣεΓα≥ⁿ ±εεß∙σφΦ ∞, Γ√ΓεΣΦ∞√∞ ∩≡επ≡α∞∞εΘ
≤±≥αφεΓΩΦ φα ²Ω≡αφ.
╟α∞σ≈αφΦ .
α) ╧≡επ≡α∞∞α ≤±≥αφεΓΩΦ Γ√∩εδφ σ≥ ≤±≥αφεΓΩ≤
αφπδΦΘ±ΩεΘ Φ ≡≤±±ΩεΘ Γσ≡±ΦΘ ∩≡επ≡α∞∞√ "CεΩ≡εΓΦ∙α
╨ε±±ΦΦ". ┬ε Γ≡σ∞ ≤±≥αφεΓΩΦ Γ ±Φ±≥σ∞φ√Θ ∩εΣΩα≥αδεπ
Ωα≥αδεπα WINDOWS Ωε∩Φ≡≤■≥± ⌠αΘδ√ ± ≡α±°Φ≡σφΦσ∞ DLL;
ß) ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≤±∩σ°φεΘ ≤±≥αφεΓΩΦ ±ετΣασ≥±
π≡≤∩∩α, ΓΩδ■≈α■∙α ±δσΣ≤■∙Φσ ΦΩεφΩΦ:
Σδ ≡≤±±ΩεΘ Γσ≡±ΦΦ ∩≡επ≡α∞∞√,
Σδ αφπδΦΘ±ΩεΘ Γσ≡±ΦΦ ∩≡επ≡α∞∞√,
Σδ ⌠αΘδα "╧≡ε≈≥Φ ∞σφ ",
Σδ ⌠αΘδα ReadMe.
1.3. ╟α∩≤±Ω ∩≡επ≡α∞∞√
─δ τα∩≤±Ωα ∩≡επ≡α∞∞√ ≤±≥αφεΓΦ≥σ Ω≤≡±ε≡ φα
ΦΩεφΩ≤, ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ Γ√ß≡αφφεΘ Γσ≡±ΦΦ ∩≡επ≡α∞∞√, Φ
ΣΓαµΣ√ φαµ∞Φ≥σ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
╧ε±δσ τα±≥αΓΩΦ ± ∞≤τ√Ωαδⁿφ√∞ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦσ∞
(Σδ ∩≡σ≡√ΓαφΦ ∞≤τ√ΩΦ φαµ∞Φ≥σ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ) ∩ε Γδ σ≥±
πδαΓφεσ ∞σφ■. ┬ δσΓεΘ φΦµφσΘ ≈α±≥Φ ²Ω≡αφα Γ√ΓεΣΦ≥±
ΦΩεφΩα ToolBox. ╨σΩε∞σφΣ≤σ≥± Σε ∩≡εΣεδµσφΦ ≡αßε≥√
≡α±Ω≡√≥ⁿ σσ, ≤±≥αφεΓΦΓ Ω≤≡±ε≡ φα ²≥εΘ ΦΩεφΩσ Φ ΣΓαµΣ√
φαµαΓ ∩≡αΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
1.4. ┬√⌡εΣ Φτ ∩≡επ≡α∞∞√
┬√⌡εΣ Φτ ∩≡επ≡α∞∞√ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥± ±≥αφΣα≡≥φ√∞Φ
⌠≤φΩ÷Φ ∞Φ MS WINDOWS.
═Φµσ ∩≡ΦΓσΣσφε ε∩Φ±αφΦσ ⌠≤φΩ÷ΦΘ Φ ∩≡αΓΦδ ≡αßε≥√
± ∩≡επ≡α∞∞εΘ. ╬φΦ Σε±≥α≥ε≈φε ∩≡ε±≥√ Φ Φφ≥≤Φ≥ΦΓφ√. ╧≡Φ
µσδαφΦΦ ┬√ ∞εµσ≥σ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ²≥≤ µσ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ Γ δ■ßεΘ
∞ε∞σφ≥ ≡αßε≥√ ± ∩≡επ≡α∞∞εΘ, Γε±∩εδⁿτεΓαΓ°Φ±ⁿ Ωφε∩ΩεΘ
╤∩≡αΓΩα ßδεΩα Toolbox, ΦδΦ Ωε∞αφΣεΘ ╤∩≡αΓΩα
±Φ±≥σ∞φεπε ∞σφ■.
II. ╨αßε≥α ± ∩≡επ≡α∞∞εΘ
2.1. ╬ß∙Φσ Φφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ
╧≡Φ ≡αßε≥σ ± ∩≡επ≡α∞∞εΘ Φ±∩εδⁿτ≤■≥± αΩ≥ΦΓφ√σ εßδα±≥Φ:
²δσΩ≥≡εφφ√σ Ωφε∩ΩΦ, ΦΩεφΩΦ, Φτεß≡αµσφΦ , ≥σΩ±≥εΓ√σ
±±√δΩΦ. ╩αΩ ∩≡αΓΦδε, ∩≡Φ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦΦ Ω≤≡±ε≡α φα ≥αΩΦσ
εßδα±≥Φ σπε Φτεß≡αµσφΦσ ∞σφ σ≥± ±ε ±≥≡σδΩΦ φα ΩΦ±≥ⁿ
≡≤ΩΦ. ╚±Ωδ■≈σφΦσ∞ Γδ ■≥± Ωφε∩ΩΦ ßδεΩα Ωφε∩εΩ Φ
∩≤φΩ≥√ ±Φ±≥σ∞φεπε ∞σφ■, φα Ωε≥ε≡√⌡ ⌠ε≡∞α Ω≤≡±ε≡α
ε±≥ασ≥± ±≥αφΣα≡≥φεΘ. ╩≤≡±ε≡ ∩≡σεß≡ατ≤σ≥± Γ ∩σ≡ε ΦδΦ
ΩΦ±≥ⁿ ≡≤ΩΦ ± ταµα≥εΘ Γ φσΘ ≡≤≈ΩεΘ ∩≡Φ ≡αßε≥σ ±
⌠≡απ∞σφ≥α∞Φ ∩εδφε²Ω≡αφφεπε Φτεß≡αµσφΦ .
╫α±≥Φ ∩≡επ≡α∞∞√, Φ±∩εδⁿτ≤■∙Φσ ±≥αφΣα≡≥φ√σ ±≡σΣ±≥Γα
Microsoft Multimedia Viewer, αΓ≥ε≡±ΩΦσ ∩≡αΓα φα
Ωε≥ε≡√σ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ Ωε≡∩ε≡α÷ΦΦ Microsoft, φσ
≡≤±Φ⌠Φ÷Φ≡εΓαφ√.
╧≡σΣ∩εδαπασ≥± , ≈≥ε ∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ τφαΩε∞ ± ∩≡αΓΦδα∞Φ
≡αßε≥√ Γ ±≡σΣσ Microsoft Windows. ╤∩≡αΓΩα ±εΣσ≡µΦ≥
Ω≡α≥Ωεσ ε∩Φ±αφΦσ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ∩≡επ≡α∞∞√, ∩≡αΓΦδα ≡αßε≥√
± φσΘ Φ ⌠≤φΩ÷Φεφαδⁿφεσ φατφα≈σφΦσ αΩ≥ΦΓφ√⌡ εßδα±≥σΘ.
2.2. ├δαΓφεσ ∞σφ■
├δαΓφεσ ∞σφ■ ±ε±≥εΦ≥ Φτ °σ±≥Φ Φτεß≡αµσφΦΘ,
∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φ⌡ °σ±≥ⁿ ε±φεΓφ√⌡ ≡σµΦ∞εΓ ≡αßε≥√:
╠≤τ√Ωα Φ εß≡ατ√
╩φΦπα
╥σ∞√ Φ ±■µσ≥√
┬ΦΣσε
╩α≡≥√
╦ΦφΦ Γ≡σ∞σφΦ
┬√ßε≡ µσδασ∞επε ≡σµΦ∞α ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥± ∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ∞
Ω≤≡±ε≡α φα ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σσ Φτεß≡αµσφΦσ Φ φαµα≥Φσ∞
δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ.
┬ φΦµφσ∞ δσΓε∞ ≤πδ≤ ²Ω≡αφα ≡ατ∞σ∙σφα ΦΩεφΩα "┴δεΩ
Ωφε∩εΩ", Ωφε∩ΩΦ Ωε≥ε≡επε Φ±∩εδⁿτ≤■≥± Σδ φαΓΦπα÷ΦΦ Γ
∩≡επ≡α∞∞σ. ─ε ∩≡εΣεδµσφΦ ≡αßε≥√ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥±
≡α±Ω≡√≥ⁿ σσ ΣΓεΘφ√∞ φαµα≥Φσ∞ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ.
2.3. ╠≤τ√Ωα Φ εß≡ατ√
╠σφ■ ²≥επε ≡σµΦ∞α ±ε±≥εΦ≥ Φτ °σ±≥Φ Φ∞σφεΓαφφ√⌡
Φτεß≡αµσφΦΘ, ΩαµΣεσ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥
∞≤τ√Ωαδⁿφε∞≤ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ■, ±ε∩≡εΓεµΣασ∞ε∞≤ ∩εΩατε∞
∩εδφε²Ω≡αφφ√⌡ Φτεß≡αµσφΦΘ. ─δ ∩≡ε±δ≤°ΦΓαφΦ
∞≤τ√Ωαδⁿφεπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ±δσΣ≤σ≥ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡
φα ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σσ Φτεß≡αµσφΦσ ∞σφ■ Φ φαµα≥ⁿ δσΓ≤■
Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
─δ ∩≡σΩ≡α∙σφΦ ∩≡ε±δ≤°ΦΓαφΦ ±δσΣ≤σ≥ φαµα≥ⁿ Ωφε∩Ω≤
∞√°Φ.
2.4. ╤εΣσ≡µαφΦσ ΩφΦπΦ
╬±φεΓφεσ ∞σφ■ ≡σµΦ∞α "╩φΦπα" ±ε±≥εΦ≥ Φτ °σ±≥Φ
∩εΦ∞σφεΓαφφ√⌡ Φτεß≡αµσφΦΘ, ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φ⌡
≈α±≥Φ ΩφΦπΦ. ╥≡Φ Γσ≡⌡φΦ⌡ Φτεß≡αµσφΦ ε≥φε± ≥±
Ω ε±φεΓφ√∞ ≈α±≥ ∞ ΩφΦπΦ, ≥≡Φ φΦµφΦ⌡ - Ω
Γ±∩ε∞επα≥σδⁿφ√∞. ═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ
∩≡Φ φα⌡εµΣσφΦΦ Ω≤≡±ε≡α φα εΣφε∞ Φτ Φτεß≡αµσφΦΘ
∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ≡α±Ω≡√≥Φ■ ±εΣσ≡µαφΦ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σΘ ≈α±≥Φ
ΩφΦπΦ, ∩≡σΣ±≥αΓδσφφεΘ φα ²Ω≡αφσ ≥σΩ±≥εΓ√∞ εΩφε∞ Φ
εΩφε∞ Φτεß≡αµσφΦΘ.
╧≡αΓΦδα ≡αßε≥√ ± πδαΓα∞Φ ε±φεΓφ√⌡ ≈α±≥σΘ ΩφΦπΦ
∩≡ΦΓσΣσφ√ Γ ≡ατΣσδσ "╩φΦπα" ΣαφφεΘ ±∩≡αΓΩΦ.
┬√τεΓ ≈α±≥Φ "╚δδ■±≥≡α÷ΦΦ" ΩφΦπΦ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ Γ
εΩφε Φτεß≡αµσφΦΘ ∩σ≡ΦεΣεΓ Γ≡σ∞σφΦ. ═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ
∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞ φα φε∞σ≡σ ΩαΩεπε-δΦßε
∩σ≡ΦεΣα Γ≡σ∞σφΦ, ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ Γ ≥σΩ±≥εΓεσ εΩφε
±∩Φ±Ωα ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φ±Ω≤±±≥Γα Γ√ß≡αφφεπε ∩σ≡ΦεΣα. ─δ
∩≡ε±∞ε≥≡α ∩εδφε²Ω≡αφφεπε Φτεß≡αµσφΦ ΩαΩεπε-δΦßε
∩≡εΦτΓσΣσφΦ ±δσΣ≤σ≥ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ φα
±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ±≥≡εΩ≤ Γ ±∩Φ±Ωσ Φ φαµα≥ⁿ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤
∞√°Φ.
┬√τεΓ ≈α±≥Φ "┴Φεπ≡α⌠ΦΦ" ΩφΦπΦ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ Γ εΩφε
Φτεß≡αµσφΦΘ αδ⌠αΓΦ≥α, Γ ≥σΩ±≥εΓεσ εΩφε - ±∩Φ±Ωα
αΓ≥ε≡εΓ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φ±Ω≤±±≥Γα Γ αδ⌠αΓΦ≥φε∞ ∩ε≡ ΣΩσ.
═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞
φα ß≤ΩΓσ αδ⌠αΓΦ≥α, ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ ±∩Φ±Ωα αΓ≥ε≡εΓ,
≈ⁿΦ ⌠α∞ΦδΦΦ φα≈Φφα■≥± ± ²≥εΘ ß≤ΩΓ√. ─δ Γ√ΓεΣα
ßΦεπ≡α⌠ΦΦ ΩαΩεπε-δΦßε αΓ≥ε≡α ±δσΣ≤σ≥ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ
Ω≤≡±ε≡ φα σπε ⌠α∞ΦδΦ■ Φ φαµα≥ⁿ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
┬√τεΓ ≈α±≥Φ "╚φΣσΩ±" ΩφΦπΦ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ Γ εΩφε
Φτεß≡αµσφΦΘ αδ⌠αΓΦ≥α, Γ ≥σΩ±≥εΓεσ εΩφε - ±∩Φ±Ωα
Ωδ■≈σΓ√⌡ ±δεΓ Γ αδ⌠αΓΦ≥φε∞ ∩ε≡ ΣΩσ. ═αµα≥Φσ δσΓεΘ
Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞ φα ß≤ΩΓσ
αδ⌠αΓΦ≥α, ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ ±∩Φ±Ωα Ωδ■≈σΓ√⌡ ±δεΓ,
φα≈Φφα■∙Φ⌡± ± ²≥εΘ ß≤ΩΓ√. ╨στ≤δⁿ≥α≥ φαµα≥Φ δσΓεΘ
Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ ∩ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦΦ Ω≤≡±ε≡α φα Ωδ■≈σΓεσ
±δεΓε ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ≥Φ∩α ±±√δΩΦ (±∞. ≡ατΣσδ "╩φΦπα").
2.5. ╩φΦπα
┬ ≥σΩ±≥εΓε∞ εΩφσ Γ±≥≡σ≈α■≥± ≥≡Φ ≥Φ∩α ±±√δεΩ:
- ≈α±≥ⁿ ≥σΩ±≥α, Γ√Σσδσφφα ≥σ∞φε-µσδ≥√∞ ÷Γσ≥ε∞,
Γδ σ≥± ±±√δΩεΘ φα Σ≡≤πεσ Φτεß≡αµσφΦσ,
Φδδ■±≥≡Φ≡≤■∙σσ ²≥≤ ≈α±≥ⁿ ≥σΩ±≥α;
- ≈α±≥ⁿ ≥σΩ±≥α, Γ√Σσδσφφα τσδσφ√∞ ÷Γσ≥ε∞ ±
∩εΣ≈σ≡ΩΦΓαφΦσ∞ ≥ε≈Ωα∞Φ, Γδ σ≥± ±±√δΩεΘ φα
∩ε ±φ ■∙ΦΘ ≥σΩ±≥, Γ√ΓεΣΦ∞√Θ Γ "Γ±∩δ√Γα■∙σ∞" εΩφσ. ─δ
≤ΣαδσφΦ ∩ε ±φ ■∙σπε ≥σΩ±≥α ± ²Ω≡αφα ±δσΣ≤σ≥
≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ Γφσ "Γ±∩δ√Γα■∙σπε" εΩφα Φ φαµα≥ⁿ
Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ ΦδΦ ΩδαΓΦ°≤ Esc;
- ≈α±≥ⁿ ≥σΩ±≥α, Γ√Σσδσφφα ≥σ∞φε-Ω≡α±φ√∞ ÷Γσ≥ε∞,
Γδ σ≥± ±±√δΩεΘ φα πδαΓ≤ Φ Φτεß≡αµσφΦσ, ε≥φε± ∙Φ∞±
Ω ²≥εΘ ≈α±≥Φ ≥σΩ±≥α.
═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞ φα
αΩ≥ΦΓφε∞ Φτεß≡αµσφΦΦ, ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ εΩφα
±Γ τσΘ.
╚±∩εδⁿτ≤ Ωφε∩ΩΦ "╤δσΣ≤■∙ΦΘ" Φ "╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ" ßδεΩα
Ωφε∩εΩ, ∞εµφε ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ∩≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ πδαΓ√,
ε≥φε± ∙Φσ± Ω ε∩Φ±αφΦ■ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φ±Ω≤±±≥Γα,
α ≥αΩµσ ±εΣσ≡µαφΦσ ΩαµΣεΘ Φτ ε±φεΓφ√⌡ ≈α±≥σΘ ΩφΦπΦ.
╚±∩εδⁿτ≤ Ωφε∩Ω≤ "┬Γσ≡⌡" ²≥επε ßδεΩα ∞εµφε Φτ ε∩Φ±αφΦ
∩≡εΦτΓσΣσφΦ Φ±Ω≤±±≥Γα ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ±εΣσ≡µαφΦσ
±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σΘ ≈α±≥Φ ΩφΦπΦ.
2.6. ╥σ∞√ Φ ±■µσ≥√
┬ ²≥ε∞ ≡σµΦ∞σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ Φ±Ω≤±±≥Γα Ωδα±±Φ⌠Φ÷Φ≡≤■≥±
∩ε ≥σ∞α∞ Φ ±■µσ≥α∞. ╩δα±±Φ⌠ΦΩα÷Φ ∞φεπε≤≡εΓφσΓα .
╩αµΣ√Θ Φτ ≤≡εΓφσΘ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ Γ ΓΦΣσ Φ∞σφεΓαφφ√⌡
Φτεß≡αµσφΦΘ.
╚±∩εδⁿτ≤ Ωφε∩ΩΦ "╤δσΣ≤■∙ΦΘ" Φ "╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ" ßδεΩα
Ωφε∩εΩ, ∞εµφε ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ∩≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ
Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷Φ■ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φ±Ω≤±±≥Γα Γ ∩≡σΣσδα⌡
≥σΩ≤∙σπε ≤≡εΓφ Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ.
╩φε∩Ωα "┬Γσ≡⌡" ²≥επε ßδεΩα Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± Σδ ∩σ≡σ⌡εΣα φα
ßεδσσ Γ√±εΩΦΘ ≤≡εΓσφⁿ Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ.
═ΦµφΦΘ ≤≡εΓσφⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ±εΓεΩ≤∩φε±≥ⁿ■ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ,
ε≥φε± ∙Φ⌡± Ω Γ√ß≡αφφεΘ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ±
Ωδα±±Φ⌠ΦΩα÷ΦσΘ ≥σ∞σ ΦδΦ ±■µσ≥≤. ╧ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ
Ω≤≡±ε≡α φα δ■ßεσ Φτ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φ φαµα≥Φσ δσΓεΘ
Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ εΩφα ±Γ τσΘ. ─δ
ταΩ≡√≥Φ εΩφα ±Γ τσΘ ±δσΣ≤σ≥ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ Γφσ
εΩφα Φ φαµα≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
2.7. ┬ΦΣσε
╠σφ■ ²≥επε ≡σµΦ∞α ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ∩ ≥ⁿ ∩εΦ∞σφεΓαφφ√⌡
Φτεß≡αµσφΦΘ. ╧ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ Ω≤≡±ε≡α φα δ■ßε∞ Φτ φΦ⌡
Φ φαµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ∩εΩατ≤
±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σπε ΓΦΣσε ΩδΦ∩α. ─δ ΓετΓ≡α≥α Γ ∞σφ■
≡σµΦ∞α ∩ε±δσ ∩≡ε±∞ε≥≡α ΓΦΣσε ΩδΦ∩α Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± Ωφε∩Ωα
"═αταΣ" ßδεΩα Ωφε∩εΩ.
─δ ≤∩≡αΓδσφΦ τΓ≤Ωε∞ Φ ΓΦΣσε Γε Γ≡σ∞ ∩εΩατα
Γ√ß≡αφφεπε ΓΦΣσε ΩδΦ∩α Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± ∩αφσδⁿ,
≡ατ∞σ∙σφφα ∩εΣ εΩφε∞ ΓΦΣσε ΩδΦ∩α:
╨√≈αµεΩ ∩αφσδΦ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± Σδ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦ ΓΦΣσε
ΩδΦ∩α ± δ■ßεπε Γ√ß≡αφφεπε ∞σ±≥α. ─δ ²≥επε ±δσΣ≤σ≥
∩ε∞σ±≥Φ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ φα ≡√≈αµεΩ, φαµα≥ⁿ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ,
Φ, ∩σ≡σ∞σ±≥ΦΓ σπε Γ φ≤µφεσ ∩εδεµσφΦσ, ε≥∩≤±≥Φ≥ⁿ Ωφε∩Ω≤.
─δ τα∩≤±Ωα ΓΦΣσε ΩδΦ∩α ± Γ√ß≡αφφεπε ∞σ±≥α φαµα≥ⁿ
∩≡αΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∩αφσδΦ.
─δ ε±≥αφεΓΩΦ ΓΦΣσε ΩδΦ∩α Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± δσΓα Ωφε∩Ωα
∩αφσδΦ (∩ε∞σ≈σφφα ≈σ≡φ√∞ ΩΓαΣ≡α≥ε∞).
─δ τα∩≤±Ωα/∩≡Φε±≥αφεΓΩΦ ΓΦΣσε ΩδΦ∩α Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±
∩≡αΓα Ωφε∩Ωα ∩αφσδΦ (∩ε∞σ≈σφφα ±≥≡σδΩεΘ).
2.8. ╩α≡≥α
╩αµΣα Ωα≡≥α ±εΣσ≡µΦ≥ ≥≡Φ ≥Φ∩α ΦΩεφεΩ: δΦ≈φε±≥Φ,
∩≡εΦτΓσΣσφΦ Φ±Ω≤±±≥Γα, ±εß√≥Φ . └Ω≥ΦΓφ√∞Φ Γδ ■≥±
≥σ ΦΩεφΩΦ, φα Ωε≥ε≡√⌡ Ω≤≡±ε≡ ∩≡σεß≡ατ≤σ≥± Γ ΩΦ±≥ⁿ
≡≤ΩΦ.
┬ φΦµφσΘ ≈α±≥Φ Ωα≡≥√ ∩ε∞σ∙σφα δΦφΦ ±≥εδσ≥ΦΘ. ═αµα≥Φσ
δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞ φα
φε∞σ≡σ ±≥εδσ≥Φ , ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ ε≥φε± ∙σΘ± Ω
²≥ε∞≤ ±≥εδσ≥Φ■ Ωα≡≥√. ╧ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ∩≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ
Ωα≡≥√ ∞εµφε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωφε∩εΩ "╤δσΣ≤■∙ΦΘ" Φ
"╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ" ßδεΩα Ωφε∩εΩ.
═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞ φα
αΩ≥ΦΓφεΘ ΦΩεφΩσ δΦ≈φε±≥σΘ, ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ ±∩Φ±Ωα
δΦ≈φε±≥σΘ, ε≥φε± ∙Φ⌡± Ω Σαφφε∞≤ ∞σ±≥≤ Φ Γ≡σ∞σφΦ. ─δ
Γ√ΓεΣα Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ΩαΩεΘ-δΦßε δΦ≈φε±≥Φ ±δσΣ≤σ≥
∩ε∞σ±≥Φ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ φα ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ±≥≡εΩ≤ Γ ±∩Φ±Ωσ Φ
φαµα≥ⁿ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
╧ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ Ω≤≡±ε≡α φα αΩ≥ΦΓφ≤■ ΦΩεφΩ≤
∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φ±Ω≤±±≥Γα Φ φαµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ
∞√°Φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ δΦßε εΩφα ±Γ τσΘ, δΦßε ±∩Φ±Ωα
∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ Φ±Ω≤±±≥Γα, ε≥φε± ∙Φ⌡± Ω ²≥ε∞≤ ∩σ≡ΦεΣ≤
Φ ⌡≡αφ ∙Φ⌡± ΦδΦ ±ετΣαφφ√⌡ Γ ²≥ε∞ πε≡εΣσ. ═αµα≥Φσ
δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞ φα ±≥≡εΩσ
±∩Φ±Ωα, ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ εΩφα ±Γ τσΘ.
═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞ φα
αΩ≥ΦΓφεΘ ΦΩεφΩσ ±εß√≥ΦΘ, ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤
Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ±εß√≥ΦΦ, ε≥φε± ∙σ∞≤± Ω Σαφφε∞≤ ∞σ±≥≤ Φ
Γ≡σ∞σφΦ.
╫≥εß√ ≤ß≡α≥ⁿ ± Ωα≡≥√ δ■ß≤■ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■,
±δσΣ≤σ≥ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ Γφσ εΩφα ± ²≥εΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ
Φ φαµα≥ⁿ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
2.9. ╦ΦφΦ Γ≡σ∞σφΦ
┬ ²≥ε∞ ≡σµΦ∞σ φα ²Ω≡αφ Γ√ΓεΣ ≥± ≤∞σφⁿ°σφφ√σ
Φτεß≡αµσφΦ , εß·σΣΦφσφφ√σ Γ ≥≡Φ π≡≤∩∩√: ∩≡εΦτΓσΣσφΦ
Φ±Ω≤±±≥Γα, δΦ≈φε±≥Φ, ±εß√≥Φ .
┬ Γσ≡⌡φσΘ ≈α±≥Φ ²Ω≡αφα ∩ε∞σ∙σφα δΦφΦ ±≥εδσ≥ΦΘ.
═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞
φα φε∞σ≡σ ±≥εδσ≥Φ , ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ ε≥φε± ∙Φ⌡± Ω
²≥ε∞≤ ±≥εδσ≥Φ■ Φτεß≡αµσφΦΘ. ╧ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε
∩≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ Γ±σ ²Ω≡αφ√ δΦφΦΦ Γ≡σ∞σφΦ ∞εµφε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■
Ωφε∩εΩ "╤δσΣ≤■∙ΦΘ" Φ "╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ" ßδεΩα Ωφε∩εΩ.
╧ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ Ω≤≡±ε≡α φα Φτεß≡αµσφΦΦ π≡≤∩∩√
"╧≡εΦτΓσΣσφΦ Φ±Ω≤±±≥Γα" Φ φαµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ
∞√°Φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ εΩφα ±Γ τσΘ.
═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≤±≥αφεΓδσφφε∞ φα
Φτεß≡αµσφΦΦ π≡≤∩∩√ "╦Φ≈φε±≥Φ" ΦδΦ "╤εß√≥Φ ", ∩≡ΦΓεΣΦ≥
Ω Γ√ΓεΣ≤ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ±εß√≥ΦΦ ΦδΦ δΦ≈φε±≥Φ,
ε≥φε± ∙σΘ± Ω Σαφφε∞≤ Φτεß≡αµσφΦ■.
╫≥εß√ ≤ß≡α≥ⁿ ± ²Ω≡αφα δ■ß≤■ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■,
±δσΣ≤σ≥ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ Γφσ εΩφα ± ²≥εΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ
Φ φαµα≥ⁿ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
2.10. ┴δεΩ Ωφε∩εΩ
┬ φΦµφσΘ δσΓεΘ ≈α±≥Φ ²Ω≡αφα ≡ατ∞σ∙ασ≥± ΦΩεφΩα
"Toolbox". ╬φα ≡ατΓε≡α≈ΦΓασ≥± Γ ßδεΩ Ωφε∩εΩ ΣΓεΘφ√∞
φαµα≥Φσ∞ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ.
▌≥ε≥ ßδεΩ ±ε±≥εΦ≥ Φτ ≈σ≥√≡φαΣ÷α≥Φ Ωφε∩εΩ:
╩φΦπα - ∩σ≡σ⌡εΣ Γ επδαΓδσφΦσ ΩφΦπΦ.
╩α≡≥√ - ∩σ≡σ⌡εΣ φα ∩σ≡Γ≤■ Ωα≡≥≤.
╥σ∞√ - ∩σ≡σ⌡εΣ Γ επδαΓδσφΦσ ≥σ∞ Φ ±■µσ≥εΓ.
╦ΦφΦ Γ≡σ∞σφΦ - ∩σ≡σ⌡εΣ Γ ≡σµΦ∞ δΦφΦΦ Γ≡σ∞σφΦ.
╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ - ∩εΩατ ∩≡σΣ√Σ≤∙σπε Φτεß≡αµσφΦ , πδαΓ√ ΦδΦ
²Ω≡αφα Γ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ (∩≡Φ σπε φαδΦ≈ΦΦ).
╤δσΣ≤■∙ΦΘ - ∩εΩατ ±δσΣ≤■∙σπε Φτεß≡αµσφΦ , πδαΓ√ ΦδΦ
²Ω≡αφα Γ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ (∩≡Φ σπε φαδΦ≈ΦΦ).
═αταΣ - Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ Γ√∩εδφσφφεΘ ±σ≡ΦΦ ∩≡ε±∞ε≥≡εΓ Γ
εß≡α≥φεΘ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ.
╤∩Φ±εΩ - Γ√ΓεΣ ±∩Φ±Ωα 40 ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∩≡ε±∞ε≥≡σφφ√⌡
²Ω≡αφεΓ.
╧ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦσ Ω≤≡±ε≡α φα ²δσ∞σφ≥ ±∩Φ±Ωα Φ ΣΓεΘφεσ
φαµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤
±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σπε ²Ω≡αφα.
╧εΦ±Ω ∩ε Ωδ■≈≤ - ∩εΦ±Ω πδαΓ√ ∩ε Ωδ■≈σΓε∞≤ ±δεΓ≤,
Γ√ß≡αφφε∞≤ Φτ ∩≡σΣδαπασ∞επε ±∩Φ±Ωα.
╥σΩ±≥εΓ√Θ ∩εΦ±Ω - ∩εΦ±Ω πδαΓ ∩ε ταΣαΓασ∞ε∞≤ ±δεΓ≤.
┬Γσ≡⌡ - ∩σ≡σ⌡εΣ φα ßεδσσ Γ√±εΩΦΘ ≤≡εΓσφⁿ Γ Φσ≡α≡⌡ΦΦ
(∩≡Φ σπε φαδΦ≈ΦΦ).
├δαΓφεσ ∞σφ■ - ∩σ≡σ⌡εΣ Γ ├δαΓφεσ ∞σφ■.
╤Φ±≥σ∞φεσ ∞σφ■ - Γ√ΓεΣ/ταΩ≡√≥Φσ ±Φ±≥σ∞φεπε ∞σφ■.
C∩≡αΓΩα - Γ√ΓεΣ φα ²Ω≡αφ ±∩≡αΓΩΦ.
─δ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦ ßδεΩα Ωφε∩εΩ ∩ε ²Ω≡αφ≤ ±δσΣ≤σ≥
≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ φα ταπεδεΓεΩ ßδεΩα, φαµα≥ⁿ δσΓ≤■
Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ Φ, φσ ε≥∩≤±Ωα σσ, ∩ε∞σ±≥Φ≥ⁿ ßδεΩ Γ
φ≤µφεσ ∞σ±≥ε ²Ω≡αφα, α τα≥σ∞ ε≥∩≤±≥Φ≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
─δ ταΩ≡√≥Φ ßδεΩα Ωφε∩εΩ ±δσΣ≤σ≥ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Ω≤≡±ε≡ φα
ταπεδεΓεΩ ßδεΩα Φ ΣΓαµΣ√ φαµα≥ⁿ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
2.11. ╬Ωφε ±Γ τσΘ
═αµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ ∩ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦΦ Ω≤≡±ε≡α
φα αΩ≥ΦΓφε∞ Φτεß≡αµσφΦΦ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ φα ²Ω≡αφ
εΩφα ±Γ τσΘ.
╬φε ΓΩδ■≈ασ≥ ≤∞σφⁿ°σφφεσ ≥σΩ≤∙σσ Φτεß≡αµσφΦσ Φ ≈σ≥√≡σ
Ωφε∩ΩΦ:
╩φΦπα. ═αµα≥Φσ ²≥εΘ Ωφε∩ΩΦ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ∩σ≡σ⌡εΣ≤ Γ
πδαΓ≤ ΩφΦπΦ, ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ Φτεß≡αµσφΦ■ Γ εΩφσ
±Γ τσΘ.
╩α≡≥α. ┼σ φαµα≥Φσ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ∩σ≡σ⌡εΣ≤ Γ Ωα≡≥≤,
±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ Φτεß≡αµσφΦ■ Γ εΩφσ ±Γ τσΘ.
╦ΦφΦ Γ≡σ∞σφΦ. ┼σ φαµα≥Φσ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ∩σ≡σ⌡εΣ≤ Γ ≥≤
≈α±≥ⁿ δΦφΦΦ Γ≡σ∞σφΦ, Ωε≥ε≡α ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ Φτεß≡αµσφΦ■.
╥σ∞√. ┼σ φαµα≥Φσ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ∩σ≡σ⌡εΣ≤ Γ
±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ Φτεß≡αµσφΦ■ ≡ατΣσδ ≥σ∞ Φ ±■µσ≥εΓ.
═αµα≥Φσ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡Φ Ω≤≡±ε≡σ, ≡ατ∞σ∙σφφε∞ φα
Φτεß≡αµσφΦΦ Γ εΩφσ ±Γ τσΘ, ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ∩σ≡σ⌡εΣ≤ Γ ≡σµΦ∞
∩εδφε²Ω≡αφφεπε Φτεß≡αµσφΦ .
└Ω≥ΦΓφ√∞Φ Γδ ■≥± Ωφε∩ΩΦ, Φτεß≡αµσφφ√σ φσ φαµα≥√∞Φ.
2.12. ╨σµΦ∞ ∩εδφε²Ω≡αφφεπε Φτεß≡αµσφΦ
═α≡ Σ≤ ± ∩εδφε²Ω≡αφφ√∞ Φτεß≡αµσφΦσ∞ Γ δσΓεΘ ≈α±≥Φ
²Ω≡αφα Γ√ΓεΣ ≥± ±δσΣ≤■∙Φσ Ωφε∩ΩΦ:
╦Φφτα - ≤ΓσδΦ≈σφΦσ ≈α±≥Φ ≥σΩ≤∙σπε Φτεß≡αµσφΦ . ╧ε±δσ
φαµα≥Φ ²≥εΘ Ωφε∩ΩΦ φα ²Ω≡αφ Γ√ΓεΣΦ≥± Φτεß≡αµσφΦσ
δΦφτ√. ╩≤≡±ε≡ ≤±≥αφαΓδΦΓασ≥± φα ≡≤≈Ωσ δΦφτ√ (∩≡Φ
²≥ε∞ εφ ∩≡σεß≡ατ≤σ≥± Γ ΩΦ±≥ⁿ, τα⌡Γα≥ΦΓ°≤■ ≡≤≈Ω≤).
═αµαΓ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ, ∩σ≡σ∞σ±≥Φ≥σ δΦφτ≤ φα
Φφ≥σ≡σ±≤■∙≤■ ≈α±≥ⁿ Φτεß≡αµσφΦ (∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ Σεδµφε
Γ√∩εδφ ≥ⁿ± ∩≡Φ φαµα≥εΘ Ωφε∩Ωσ ∞√°Φ). ╧ε±δσ ε≥µα≥Φ
Ωφε∩ΩΦ δΦφτα ≤ΓσδΦ≈ΦΓασ≥ Γ√ß≡αφφ≤■ ≈α±≥ⁿ Φτεß≡αµσφΦ
∩≡ΦßδΦτΦ≥σδⁿφε Γ ΣΓα ≡ατα. ╧εΓ≥ε≡φεσ φαµα≥Φσ ²≥εΘ
Ωφε∩ΩΦ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Φ±≈στφεΓσφΦ■ δΦφτ√.
╧αφε≡α∞α - ∩≡ε±∞ε≥≡ ≤ΓσδΦ≈σφφεπε Φτεß≡αµσφΦ . ┼σ
φαµα≥Φσ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ φα ²Ω≡αφ ≈α±≥Φ ≤ΓσδΦ≈σφφεπε
≥σΩ≤∙σπε Φτεß≡αµσφΦ ± ßδεΩε∞ Ωφε∩εΩ ≤∩≡αΓδσφΦ
∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ∞ Φτεß≡αµσφΦ . ┴εΩεΓ√σ Ωφε∩ΩΦ ßδεΩα
Φ±∩εδⁿτ≤■≥± Σδ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦ Φτεß≡αµσφΦ φα ²Ω≡αφσ
(∩≡Φ ²≥ε∞ ßδεΩ Ωφε∩εΩ Φ±≈στασ≥. ─δ ∩≡σΩ≡α∙σφΦ
∩σ≡σ∞σ∙σφΦ ±δσΣ≤σ≥ φαµα≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ), ÷σφ≥≡αδⁿφα
Ωφε∩Ωα ßδεΩα - Σδ Γ√⌡εΣα Γ ∩εδφε²Ω≡αφφ√Θ ≡σµΦ∞.
╚φ⌠ε≡∞α÷Φ - Γ√ΓεΣ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ≥σΩ≤∙σ∞ Φτεß≡αµσφΦΦ.
╥εδⁿΩε Φτεß≡αµσφΦσ - ≤ΣαδσφΦσ ± ²Ω≡αφα Γ±σπε, Ω≡ε∞σ
∩εδφε²Ω≡αφφεπε Φτεß≡αµσφΦ . ─δ ΓετΓ≡α≥α ±δσΣ≤σ≥
φαµα≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
╨σ≈ⁿ - Γε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ πεδε±ε∞ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ≥σΩ≤∙σ∞
Φτεß≡αµσφΦΦ.
╩φΦπα - ∩σ≡σ⌡εΣ Γ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ≥σΩ≤∙σ∞≤ Φτεß≡αµσφΦ■
πδαΓ≤ ΩφΦπΦ.
╩α≡≥α - ∩σ≡σ⌡εΣ Γ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ≥σΩ≤∙σ∞≤ Φτεß≡αµσφΦ■
Ωα≡≥≤.
╦ΦφΦ Γ≡σ∞σφΦ - ∩σ≡σ⌡εΣ Γ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ≥σΩ≤∙σ∞≤
Φτεß≡αµσφΦ■ ≈α±≥ⁿ δΦφΦΦ Γ≡σ∞σφΦ.
╥σ∞√ Φ ±■µσ≥√ - ∩σ≡σ⌡εΣ Γ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ ≥σΩ≤∙σ∞≤
Φτεß≡αµσφΦ■ ≡ατΣσδ ≥σ∞ Φ ±■µσ≥εΓ.
─σ≥αδΦ - Σδ φσΩε≥ε≡√⌡ ∩εδφε²Ω≡αφφ√⌡ Φτεß≡αµσφΦΘ ∞εµφε
∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ⌠≡απ∞σφ≥α⌡ Φτεß≡αµσφΦ ΦδΦ
∩≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ ²≥Φ ⌠≡απ∞σφ≥√. ═αµα≥Φσ ²≥εΘ Ωφε∩ΩΦ
∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ ≥σΩ≤∙σπε Φτεß≡αµσφΦ ± Γ√Σσδσφφ√∞Φ
⌠≡απ∞σφ≥α∞Φ. ┼±δΦ ∩≡Φ ∩ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦΦ Ω≤≡±ε≡α φα
⌠≡απ∞σφ≥ ∩ε±δσΣφΦΘ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± Γ ΓΦΣσ ∩σ≡α,
φαµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤
Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε Σαφφε∞ ⌠≡απ∞σφ≥σ. ┼±δΦ µσ Ω≤≡±ε≡
∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± Γ ΓΦΣσ ΩΦ±≥Φ ≡≤ΩΦ ± ταµα≥εΘ Γ φσΘ
≡≤≈ΩεΘ, φαµα≥Φσ δσΓεΘ Ωφε∩ΩΦ ∞√°Φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤
∩εδφε²Ω≡αφφεπε Φτεß≡αµσφΦ ²≥επε ⌠≡απ∞σφ≥α. ╧εΓ≥ε≡φεσ
φαµα≥Φσ ²≥εΘ Ωφε∩ΩΦ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ε≥∞σφσ Γ√ΣσδσφΦ
⌠≡απ∞σφ≥εΓ Φτεß≡αµσφΦ .
╠≤τ√Ωα - ∞≤τ√Ωαδⁿφεσ ±ε∩≡εΓεµΣσφΦσ ∩≡ε±∞ε≥≡α
∩εδφε²Ω≡αφφεπε Φτεß≡αµσφΦ . ═αµα≥Φσ ²≥εΘ Ωφε∩ΩΦ
∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤ ±∩Φ±Ωα ∞≤τ√Ωαδⁿφ√⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ,
Ωε≥ε≡√σ ∞εµφε ∩≡ε±δ≤°α≥ⁿ ∩≡Φ ∩≡ε±∞ε≥≡σ ≥σΩ≤∙σπε
Φτεß≡αµσφΦ . ─δ ∩≡ε±δ≤°ΦΓαφΦ εΣφεπε Φτ φΦ⌡
≤±≥αφεΓΦ≥σ Ω≤≡±ε≡ φα ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙≤■ ±≥≡εΩ≤ Γ
±∩Φ±Ωσ Φ φαµ∞Φ≥σ δσΓ≤■ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ. ─δ ∩≡σΩ≡α∙σφΦ
∩≡ε±δ≤°ΦΓαφΦ φαµ∞Φ≥σ Ωφε∩Ω≤ ∞√°Φ.
└Ω≥ΦΓφ√∞Φ Γδ ■≥± Ωφε∩ΩΦ, Φτεß≡αµσφφ√σ φσ φαµα≥√∞Φ.
╧ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ∩≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ Γ±σ ∩εδφε²Ω≡αφφ√σ
Φτεß≡αµσφΦ ∞εµφε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωφε∩εΩ "╤δσΣ≤■∙ΦΘ" Φ
"╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ" ßδεΩα Ωφε∩εΩ.
2.13. ╤Φ±≥σ∞φεσ ∞σφ■
╧ε±δσ τα∩≤±Ωα ∩≡επ≡α∞∞√ "CεΩ≡εΓΦ∙α ╨ε±±ΦΦ" ±Φ±≥σ∞φεσ
∞σφ■ φα ²Ω≡αφ φσ Γ√ΓεΣΦ≥± . ─δ σπε Γ√ΓεΣα/∩επα°σφΦ
Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± Ωφε∩Ωα "CΦ±≥σ∞φεσ ∞σφ■" ßδεΩα Ωφε∩εΩ.
╤Φ±≥σ∞φεσ ∞σφ■ ±ε±≥εΦ≥ Φτ ±δσΣ≤■∙Φ⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ:
File
Edit
Bookmark
Language
Help
╠σφ■ File ±εΣσ≡µΦ≥ ±δσΣ≤■∙Φσ Ωε∞αφΣ√:
- Print Topic - Γ√ΓεΣ φα ∩σ≈α≥ⁿ ±εΣσ≡µΦ∞επε
≥σΩ≤∙σπε ²Ω≡αφα;
- Print Setup - ≤±≥αφεΓΩα ∩α≡α∞σ≥≡εΓ ∩≡Φφ≥σ≡α;
- Exit - Γ√⌡εΣ Φτ ∩≡επ≡α∞∞√ "CεΩ≡εΓΦ∙α ╨ε±±ΦΦ".
╠σφ■ Edit ±εΣσ≡µΦ≥ ±δσΣ≤■∙Φσ Ωε∞αφΣ√:
- Copy - ∩ε∞σ∙σφΦσ ≥σΩ±≥α ≥σΩ≤∙σπε ²Ω≡αφα Γ
εΩφε, ± ∩ε±δσΣ≤■∙Φ∞ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ∞ σπε Γ ß≤⌠σ≡ εß∞σφα;
- Annotate - αφφε≥Φ≡εΓαφΦσ ≥σΩ≤∙σπε ²Ω≡αφα.
╠σφ■ Bookmark ±εΣσ≡µΦ≥ ±δσΣ≤■∙Φσ Ωε∞αφΣ√:
- Define - Γ±≥αΓΩα ΦδΦ ≤ΣαδσφΦσ ταΩδαΣΩΦ Σδ
≥σΩ≤∙σπε ²Ω≡αφα;
- More - Γ√ΓεΣ ±∩Φ±Ωα ταΩδαΣεΩ ± Γετ∞εµφε±≥ⁿ■
Γ√ßε≡α φσεß⌡εΣΦ∞εΘ. └Ω≥ΦΓφα ∩≡Φ φαδΦ≈ΦΦ ßεδσσ ΣσΓ ≥Φ
ταΩδαΣεΩ.
╠σφ■ Language ±εΣσ≡µΦ≥ ±δσΣ≤■∙Φσ Ωε∞αφΣ√:
- English - τα∩≤±Ω αφπδΦΘ±ΩεΘ Γσ≡±ΦΦ ∩≡επ≡α∞∞√
"╤εΩ≡εΓΦ∙α ╨ε±±ΦΦ". └Ω≥ΦΓφα ∩≡Φ ≡αßε≥σ ± ≡≤±±ΩεΘ
Γσ≡±ΦσΘ;
- Russian - τα∩≤±Ω ≡≤±±ΩεΘ Γσ≡±ΦΦ ∩≡επ≡α∞∞√
"╤εΩ≡εΓΦ∙α ╨ε±±ΦΦ". └Ω≥ΦΓφα ∩≡Φ ≡αßε≥σ ± αφπδΦΘ±ΩεΘ
Γσ≡±ΦσΘ.
╠σφ■ Help ±εΣσ≡µΦ≥ ±δσΣ≤■∙Φσ Ωε∞αφΣ√:
- Contents - Γ√ΓεΣ ΣαφφεΘ ±∩≡αΓΩΦ;
- About Authors - Γ√ΓεΣ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ εß αΓ≥ε≡α⌡
∩≡επ≡α∞∞√ "CεΩ≡εΓΦ∙α ╨ε±±ΦΦ";
- About Viewer - Γ√ΓεΣ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε Microsoft
Multimedia Viewer.